Nacismus je teď v módě?!

Obvykle nevěřím titulkům v médiích, neboť obsah článků je většinou úplně jiný, než naznačuje „přifouknutý“ čtenost akcelerující titulek. Dnes jsem ale zůstala doslova opařená.

Článek na Novinkách bohužel nelhal a britský komik „Jimmy Carr pobouřil veřejnost žerty o holocaustu a Romech“. Víte, nepatřím zrovna k lidem, kterým by chyběl smysl pro humor - právě naopak a mám smysl i pro ten méně korektní. Když jsem si však poslechla video, jak to přesně pan Carr v pořadu His Dark Material na Netlixu řekl, zmrzl mi úsměv na rtech. Tady už opravdu končí legrace…

Volný překlad zní:

Když lidé mluví o holocaustu - už po této větě se z publika ozývá smích - Mluví o tragédii a hororu, kdy 6 milionů Židů přišlo o život kvůli nacistické válečné mašinerii. Ale nikdy nezmíní tisíce gypsies (cikánů), kteří byli zabiti. Nikdo nikdy o tom nemluví, protože nikdo nikdy nechce mluvit o pozitivech!- a publikum se královsky baví, ozývá se nadšený smích -

Můj úsměv zmrzl, možná proto, že polovina mojí rodiny jsou Romové.

Můj úsměv zmrzl, protože můj pradědeček byl ve třech koncentračních táborech.

Můj úsměv zmrzl, protože se smějeme jedné z největších tragédií lidské historie.

Můj úsměv zmrzl a zabolelo mě, že k sobě jako lidi nemáme úctu.

Napsala jsem panu Carrovi veřejný dopis, na jeho Facebookovou stránku, kterou sleduje 2,2 milionu lidí. Snad si ho přečte, snad se zamyslí a snad se omluví.

Jimmy Carr, žádám vás - ne jako celebritu, ale jako lidskou bytost o omluvu. Dlužíte omluvu nejen mně, ale mnoha milionům Romů po celém světě. Myslela jsem, že titulky lžou, ale opravdu jste řekl vtip, který není vtipem a víte, co se stalo? Mnoho lidí s vámi vážně souhlasilo, mnoho lidí si přeje miliony mrtvých Romů! Dal jste jim mandát, aby to řekli! Nechci, abychom se vraceli do dob, kdy byli vražděni lidé určité rasy. Nechci, abychom se báli vyjít na ulici. Romský holocaust – porajmos – znamenal zavraždění asi 1 500 000 Romů a Sintů. Téměř celá romská populace byla zabita v Chorvatsku, Estonsku, Litvě, Lucembursku a Nizozemsku. 258 000 Romů zemřelo v nacistickém Německu, 36 000 v Rumunsku a 27 000 v Chorvatsku.

Jsem z České republiky - když sem přijedete, můžete navštívit nádherné Muzeum romské kultury v Brně, kde se dozvíte něco o romské kultuře, jazyce, hudbě... a jak probíhal holocaust, během kterého bylo zavražděno nejen mnoho Židů, ale také Romů, Sintů, míšenců a mnoha dalších lidí, o kterých si Adolf Hitler myslel, že nejsou hodni života. Omluvte se prosím - ne kvůli korektnosti, ale kvůli zachování lidskosti.

Vaše slova mě bodla do srdce - kdyby se vaše přání splnilo - ani já bych se nemohla narodit.

Slova mají velkou moc ublížit druhým.

Astrid z České republiky

PS: Genocida představuje tzv. rasovou hygienu. Také Slované byli dle nacistické ideologie rasově podřadnou skupinou, která se hodila k zotročení, nebo k vyhlazení. Romové a Židé byli považováni za  „nehodné života“ a byli určeni k vyhlazení během holocaustu.